Η Ελένη Γλύκατζη-Αρβελέρ υπήρξε μια εμβληματική μορφή της επιστήμης και των γραμμάτων, που με το έργο και την προσωπικότητά της τίμησε την Ελλάδα διεθνώς.
Με τη διαδρομή της στη Σορβόννη και τη διεθνή αναγνώριση της συμβολής της στη βυζαντινή ιστορία, ανέδειξε τη συνέχεια και το βάθος του ελληνισμού, συμβάλλοντας με το ιστορικό της έργο στην εθνική μας αυτογνωσία.
Την αποχαιρετούμε με σεβασμό, ευγνωμοσύνη και τιμή.Η παρακαταθήκη της θα παραμένει ζωντανή και δημιουργική.